تخطّ إلى المحتوىSkip to content

من نحنAbout us

كلّ ماسةٍ بدأت حجراً عادياًEvery diamond began as an ordinary stone

في العتمة وتحت الضغط يصير العاديّ ثميناً. لكنّ الماسة لا تلمع وحدها… حتى تكشفها يدٌ صبورة تعرف كيف تقطعها وتصقلها.In the dark and under pressure, the ordinary becomes precious. Yet no diamond shines on its own… until a patient hand knows how to cut and polish it.

قصتناOur story

SJM agency وكالة تسويق تؤمن بأنّ في كلّ علامة تجارية ماسة.SJM agency is a marketing agency that believes every brand holds a diamond.

مهمّتنا أن نجدها، وأن نصقلها حتى تلتقط الضوء… وتصل إلى الناس.Our work is to find it, polish it until it catches the light… and carry it to people.

جاءت الهوية الجديدة لتعبّر عن هذه المرحلة. حافظنا على جذورنا الخضراء، وأضفنا الذهبي رمزاً لتوسّعنا نحو آفاق جديدة، وفي مقدّمتها الذكاء الاصطناعي وارتباطه بالتسويق الحديث. وجعلنا زوايا الشعار منحنيةً انسيابية تأكيداً على سهولة التعامل معنا وسلاسته.The new identity marks this chapter. We kept our green roots and added gold as a symbol of our expansion toward new horizons — above all artificial intelligence and its role in modern marketing. And we gave the logo rounded, flowing corners to express how easy and smooth it is to work with us.

في كلّ علامةٍ ماسة… ونحن نكشفها.Every brand hides a diamond… we reveal it.

Every brand hides a diamond… we reveal itفي كلّ علامةٍ ماسة… ونحن نكشفها

الرسالةMissionMission

نجمع حِرفة التسويق ودفء العلاقة الإنسانية مع ذكاء البيانات والتقنيات الحديثة، لنصقل كلّ علامة حتى تلمع وتصل إلى ناسها.We bring the craft of marketing and the warmth of human relationships together with the intelligence of data and modern technology, to polish every brand until it shines and reaches its people.

الرؤيةVisionVision

أن نكون الوكالة التي تكشف الماسة في كلّ علامة تعمل معها، وتأخذها بثقة إلى كلّ الآفاق.To be the agency that reveals the diamond in every brand it works with, and carries it with confidence to every horizon.

فلسفتناOur philosophy

أربعُ نقاط… أربعُ قيم.Four points. Four values.

للمعيّن أربع نقاط، ولنا أربع قيم نعود إليها في كلّ قرار.A diamond has four points. We have four values we return to in every decision.

٠١01

الحِرفةCraftCraft

نعمل بصبر الصائغ: تفاصيل دقيقة، وجودة لا تُساوَم.We work with a jeweller’s patience: precise detail and uncompromising quality.

٠٢02

الوضوحClarityClarity

نقول الشيء ببساطة، ونرى العلامة كما هي قبل أن نصقلها.We say things simply, and see the brand as it is before we polish it.

٠٣03

الانسيابيةFlowFlow

العمل معنا سهل وسلس، بلا حوافّ خشنة ولا تعقيد.Working with us is easy and smooth, with no rough edges and no complication.

٠٤04

الآفاقHorizonsHorizons

نتطلّع دائماً إلى الأبعد، ونوظّف الذكاء الاصطناعي لخدمة الإنسان.We always look further, and put artificial intelligence in the service of people.

شخصيتناPersonality

كيف نبدو، وكيف نتكلّمHow we look, and how we speak

فاخرة بلا تكلّفLuxurious, never pretentious

نختار الكلمة كما يختار الصائغ حجره: قليلةً وثمينة.We choose words the way a jeweller chooses stones: few and precious.

دافئة وإنسانيةWarm and human

نتحدّث إلى الناس لا عنهم، والتقنية عندنا في خدمة الإنسان.We talk to people, not about them, and our technology serves people.

هادئة وواثقةCalm and confident

لا نرفع الصوت ولا نبالغ… فالثقة تُسمع في الهدوء.We never raise our voice or exaggerate. Confidence is heard in calm.

ذكية ومتطلّعةIntelligent and forward-looking

نفهم الأرقام والبيانات، ونترجمها إلى قصص تُحَسّ.We understand numbers and data, and turn them into stories people feel.

خدماتنا بالتفصيلOur services, in detail

ستّ أدوات… ويدٌ صبورة واحدةSix tools… one patient hand

الإخراج وصناعة المحتوىProduction & content creation

Production & content creationالإخراج وصناعة المحتوى

نكتب الفكرة والسيناريو، ونصوّر ونُخرج ونحرّر، ونضيف التعليق الصوتي والموسيقى والمؤثرات. ونوظّف أدوات الذكاء الاصطناعي لصناعة مشاهد سينمائية حين تخدم القصة… لا حين تزيّنها فقط.We write the idea and the script, film, direct and edit, and add voice-over, music and effects. We use AI tools to craft cinematic scenes when they serve the story — not merely to decorate it.

  • الأفكار والسيناريوهاتIdeas & scripts
  • التصوير والإخراجFilming & direction
  • المونتاج والتلوينEditing & grading
  • التعليق الصوتيVoice-over
  • الريلز والفيديوهات الإعلانيةReels & video ads
  • مشاهد بالذكاء الاصطناعيAI-crafted scenes
شاهد أعمال الإخراجSee production work

التصميم الاحترافيProfessional design

Professional designالتصميم الاحترافي

نصمّم منشورات وقصصاً وحملات ومطبوعات بتسلسل بصري واضح، يحترم هوية علامتك ويخدم رسالتها. كلّ تفصيل في مكانه، وكلّ عنصر له سبب.We design posts, stories, campaigns and print with a clear visual hierarchy that respects your identity and serves your message. Every detail in its place, every element with a reason.

  • منشورات وقصص السوشال ميدياSocial posts & stories
  • تصاميم الحملات الإعلانيةAd campaign creatives
  • الكاروسيل وعروض المشاريعCarousels & project showcases
  • المطبوعاتPrint
  • التصاميم المتحركةMotion design
شاهد التصاميمSee the designs

الحملات الإعلانية (Meta Ads)Ad campaigns (Meta Ads)

Meta Ads · Facebook & Instagramفيسبوك وإنستغرام

نخطّط الحملة، ونبني الجمهور، ونختبر الإعلانات ونحسّنها باستمرار. ثم نسلّمك تقريراً واضحاً بالأرقام: الوصول، والرسائل، والمكالمات، وتكلفة كلّ نتيجة… بلا مبالغة.We plan the campaign, build the audience, and test and refine the ads continuously. Then we hand you a clear report in numbers: reach, messages, calls and the cost of every result — without exaggeration.

  • استراتيجية الحملاتCampaign strategy
  • بناء الجماهير والاستهدافAudiences & targeting
  • إدارة الميزانيةBudget management
  • اختبار الإعلانات وتحسينهاAd testing & optimisation
  • تقارير أداء دوريةRegular performance reports
شاهد النتائجSee the results

الهويات البصريةVisual identities

Visual identityالهويات البصرية

نبني الهوية من جذر الفكرة: شعارٌ له معنى، ولوحة ألوان وخطوط، ودليل استخدام يحفظ ثبات علامتك في كلّ مكان تظهر فيه.We build an identity from the root of the idea: a logo with meaning, a palette and typography, and guidelines that keep your brand consistent wherever it appears.

  • الشعار ومعناهLogo & meaning
  • الألوان والخطوطColour & type
  • دليل الهويةBrand guidelines
  • التطبيقات ونماذج العرضApplications & mockups
شاهد الهوياتSee the identities

التصوير الفوتوغرافيPhotography

Photographyالتصوير الفوتوغرافي

نصوّر المنتجات والأماكن بإضاءة دافئة وزوايا مدروسة تُظهر الخامة والتفاصيل، ونطوّر صور المنتجات بأدوات الذكاء الاصطناعي حين يلزم.We photograph products and spaces in warm light and considered angles that reveal material and detail, and develop product imagery with AI tools when needed.

  • تصوير المنتجاتProduct photography
  • تصوير الأماكن والمعارضSpaces & showrooms
  • جلسات تصوير شهريةMonthly shoots
  • صور منتجات بالذكاء الاصطناعيAI product visuals
شاهد الصورSee the photography

إدارة حسابات التواصلSocial media management

Social media managementإدارة حسابات التواصل

نضع خطة محتوى شهرية، وننشر بانتظام، ونتابع التفاعل ونقرأ النتائج… لنحسّن الخطة التالية. علامتك حاضرة كلّ يوم، بصوتٍ واحد ثابت.We set a monthly content plan, publish consistently, follow engagement and read the results — to make the next plan better. Your brand shows up every day, in one steady voice.

  • خطة وتقويم المحتوىContent plan & calendar
  • كتابة المحتوىCopywriting
  • النشر والجدولةPublishing & scheduling
  • متابعة التفاعلCommunity care
  • تقارير شهريةMonthly reports
ابدأ معناStart with us

طريقة عملناHow we work

من الحجر… إلى الجوهرةFrom stone… to gem

الخطوة ١STEP 1

نكتشفDiscover

نستمع إليك، ونفهم علامتك وجمهورك وسوقك… ونرى العلامة كما هي.We listen, and understand your brand, audience and market — seeing the brand as it is.

الخطوة ٢STEP 2

نقطعCut

نرسم الاستراتيجية، ونختار الزاوية التي تُظهر قيمتك الحقيقية.We shape the strategy and choose the angle that reveals your true value.

الخطوة ٣STEP 3

نصقلPolish

ننتج المحتوى والتصاميم والحملات بتفاصيل دقيقة وصبر الصائغ.We produce the content, design and campaigns with precise detail and a jeweller’s patience.

الخطوة ٤STEP 4

نُشرقShine

نقرأ الأرقام ونحسّن باستمرار… حتى تلتقط علامتك الضوء.We read the numbers and keep refining — until your brand catches the light.

فيلم العلامةBrand film

ثلاثةُ أحرف… جوهرةٌ واحدة.Three letters… one gem.

شاهد قصّتنا في دقيقة… ثمّ دعنا نسمع قصّتك.Watch our story in a minute… then let us hear yours.

احجز استشارةBook a consultation